27.3.11

O filme com Charlston Heston

O filme com Charlston Heston  (The movie with Charlston Heston) 
Comemorando 50 anos do lançamento.

   
title_a_maestro.gif (3312 bytes)
cartaz_filme2.jpg (65099 bytes)     
title-10mandamentos.gif (17042 bytes)
monte_sinai.jpg (78878 bytes)
O Monte Sinai
Deus viu a dor e a miseria dos judeus sendo escrevos no Egito. 
Depois d 400 anos d escrevidão Deus falou a Moisés na sarça ardente pra q fosse falar pro faraó deixar o povo irmoises_e_a_a_sarca_ardente.jpg (90923 bytes)
Moisés diante da sarça q pegava fogo e não se consumia, qdo Deus falou com ele.
moises_diante_do_farao  .jpg (78452 bytes)
Moisés pede ao faraó q deixe o povo ir, dizendo q Deus mandou. O faraó nao acreditou e Moisés disse: "Pra q acredites Deus fará 12 gdes sinais em tua terra".  1 dos sinais era converter toda água do Egito em sangue.
aguas-em-sangue.jpg (91864 bytes) Aarão fere o rio Nilo com o cajado e este se converte em sangue. 
granizo.jpg (45443 bytes)
A praga do granizo
farao-filho-morto.jpg (45742 bytes)
O último sinal era matar todos os filhos mais velhos do Egito, inclusive o do faraó, q enfim deixa o povo ir..................
faraó apresenta  filho   morto ao ídolo, q logicamente nada pode fazer....
saida-do-egito.jpg (101588 bytes)
Saída do povo d Israel
farao-vai-atras-dos-judeus.jpg (38246 bytes)
Depois d algum tempo o teimoso faraó se arrepende e corre atrás do prejuízo
fogo-segurando-farao.jpg (81659 bytes)
Coluna d fogo segura o faraó enqto os judeus atravessam o mar em seco
Jesus-abre-mar-vermelho.jpg (106030 bytes)
Jesus abre o mar vermelho através do braço d Moisés



povo-atravessando.jpg (87493 bytes)
Povo atravessando o Mar Vermelho em seco e no plano
povo-atravessando2.jpg (44679 bytes)
Povo atravessando o Mar Vermelho em seco e no plano
mar-cobrindo-egipcios.jpg (93488 bytes)
Mar cobrindo egipcios
mar-cobrindo-egipcios2.jpg (91661 bytes)
Mar cobrindo egipcios 2
povo-sob-o-sinai.jpg (42480 bytes)
Povo ao pé do Sinai esperando Moisés receber os 10 mandamentos
Deus-escrevendo.jpg (22073 bytes)
Deus escrevendo os 10 mandamentos na pedra
Deus-escrevendo2.jpg (30900 bytes)
Deus escrevendo os 10 mandamentos
Deus-escrevendo3.jpg (23903 bytes)
Deus escrevendo os 10 mandamentos
aarao-construindo-o-bezerro.jpg (33385 bytes)
Enqto Deus trabalha os judeus fazem 1 vaca d ouro pra adorar como se fosse 1 Deus e cai na farra
os-idolatras-farreando5.jpg (78666 bytes)
Farra dos judeus enqto Moisés está recebendo os 10 mandamentos
os-idolatras-farreando6.jpg (80374 bytes)
Farra dos judeus enqto Moisés está recebendo os 10 mandamentos
moises_desce-do-sinai.jpg (24229 bytes)
  Moisés vai descendo o Sinai com os 10 mandamentos
os-idolatras-farreando4.jpg (32908 bytes)
Farra dos judeus enqto Moisés está recebendo os 10 mandamentos
os-idolatras-farreando2.jpg (38678 bytes)
Farra dos judeus enqto Moisés está recebendo os 10 mandamentos
os-idolatras-farreando.jpg (42390 bytes)
Farra dos judeus enqto Moisés está recebendo os 10 mandamentos
moises_diante_dos-idolatras.jpg (26388 bytes)
Moisés acaba com a farra
moises_acusa-os-idolatras.jpg (30197 bytes)
Moisés acusa os judeus
os-idolatras.jpg (43525 bytes)
Os judeus se "defendem"
moises_atira-as-tabuas.jpg (49501 bytes)
Desculpa d alejado é muleta e Moisés atira as tabuas d pedra com os 10 mandamentos na vaca d ouro
o-bezerro-eh-destruido.jpg (32872 bytes)
As tabuas d pedra com os 10 mandamentos atingem a vaca q pega fogo
moises_nomeia-josue.jpg (40187 bytes)
Moisés nomeia Josue sucessor dele
moises_se-despede.jpg (36581 bytes)
Moisés se despede e desaparece no monte e nunca mais foi visto, nem a sepultura dele.
Não lhe foi perimitido entrar na Terra Prometida porq vacilou na fé na questão das águas d Meribá.


Para baxar o filme completo, use 1 programa p2p (tipo kazaa). (To download the entire film, use a p2p software (kazaa type).

title-10mandamentos.gif (17042 bytes)

Filmado no Egito e no Sinai, teve o maior numero d figurantes até então.
É o filme mais visto da história do cinema !!!

All leads up to the spectacular parting of the Red Sea. In the first movie "Ten commandments" of 1923, the best way to show the parting of the Red Sea was by cutting a block of gelatin in half. In DeMille's 1956 remake, trick photography was used to create a churning wall of water. Impressive. Just don't ask why it's only 50 feet deep.  an event made for animation in "the prince of egypt".
Heston's voice was recorded for the film in any place. It was recorded in the marble chapel at Fairhaven Mausoleum in Santa Ana, CA. The voice of God at the giving of the Ten Commandments is a chorus of several male voices including, principally, Heston's and DeMille's - recorded separately with one track laid on top of the other and tinkered with electronically. It is said that this was a very time-consuming and difficult process (it would be less so today, with computer help). 

redsea_parting.jpg (62913 bytes)

Picture painted by Arnold Friberg
(commissioned and painted for Cecil B. DeMille's inspiration for the film "The Ten Commandments") 


INGLÊS= 26  Then the LORD said to Moses, "Stretch out your hand over the sea, that the waters may come back upon the Egyptians, on their chariots, and on their horsemen." 27 And Moses stretched out his hand over the sea; and when the morning appeared, the sea returned to its full depth, while the Egyptians were fleeing into it. So the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea. 28   Then the waters returned and covered the chariots, the horsemen, and all the army of Pharaoh that came into the sea after them. Not so much as one of them remained. 


PORTUGUÊS=  
21 Então Moisés estendeu a mão sobre o mar; e o Senhor fez retirar o mar por um forte vento oriental toda aquela noite, e fez do mar terra seca, e as águas foram divididas.   22 E os filhos de Israel entraram pelo meio do mar em seco; e as águas foram-lhes qual muro à sua direita e à sua esquerda.   23 E os egípcios os perseguiram, e entraram atrás deles até o meio do mar, com todos os cavalos de Faraó, os seus carros e os seus cavaleiros.  24 Na vigília da manhã, o Senhor, na coluna do fogo e da nuvem, olhou para o campo dos egípcios, e alvoroçou o campo dos egípcios;
25 embaraçou-lhes as rodas dos carros, e fê-los andar dificultosamente; de modo que os egípcios disseram: Fujamos de diante de Israel, porque o Senhor peleja por eles contra os egípcios.   26 Nisso o Senhor disse a Moisés: Estende a mão sobre o mar, para que as águas se tornem sobre os egípcios, sobre os seus carros e sobre os seus cavaleiros.    27 Então Moisés estendeu a mão sobre o mar, e o mar retomou a sua força ao amanhecer, e os egípcios fugiram de encontro a ele; assim o Senhor derribou os egípcios no meio do mar.    28 As águas, tornando, cobriram os carros e os cavaleiros, todo o exército de Faraó, que atrás deles havia entrado no mar; não ficou nem sequer um deles...